NATURAL DE BARRA MANSA (30).

MOACIR WERNECK.

Moacir Werneck de Castro, 95 anos, é jornalista, escritor e tradutor. Temporão de cinco irmãos, o autor nasceu em Barra Mansa (RJ) 22 anos depois de Luís, o primogênito. Presença marcante na imprensa brasileira, colaborou com o “Jornal do Brasil” e trabalhou por 14 anos no “Última Hora”. Com Jorge Amado e Oscar Niemeyer, fundou “Paratodos – Quinzenário da Cultura Brasileira” em 1955. Foi assessor editorial da Enciclopédia Britânica do Brasil e se destacou pela autoria dos livros “O Libertador – A vida de Simón Bolívar” e “Mário de Andrade – Exílio no Rio”, além da coletânea de artigos “A Ponte dos Suspiros”. Com a irmã Maria publicou “No Tempo dos Barões”, em que a história da família ilustra a decadência do café. No autobiográfico “Europa 1935” relata episódio, na Berlim sob ocupação nazista, em que foi agredido e escapou de ser morto por um grupo de jovens. No Brasil de Getúlio, foi preso em sua estreia no jornalismo, em 1934, ao cobrir uma assembleia operária para o “Jornal do Povo” (projeto de Aparício Torelly, o Barão de Itararé), e em outras ocasiões durante o Estado Novo (1937-1945). Filiou-se ao Partido Comunista em 1947. Entre outros expoentes, foi amigo de Mário de Andrade, Vinicius de Moraes, Otto Lara Resende, Jorge Amado, Sérgio Buarque de Holanda e Samuel Wainer. Via imprensa, travou polêmicas com o primo Carlos Lacerda. Traduziu, entre outros autores, Gabriel García Márquez e Dostoievski. Moacir Werneck de Castro vive hoje no Rio com Nené (Glória Rodríguez), sua companheira há mais de cinco décadas.